Die deutsche und niederländische Nordseeküste zeigt sich bei dieser Kurz-Kreuzfahrt von ihrer schönsten Seite. Die kleine Hafenstadt Harlingen wird durchzogen von Grachten und wirkt wie eine Miniaturvariante von Amsterdam. Fahrräder, Cafés und Geschäfte bestimmen das Straßenbild. Auf der Urlaubsinsel Texel wird es sportlich: Bei einer Fahrradtour lernen Sie die Dünen- und Heidelandschaft kennen. Zum Abschluss geht es nach Helgoland. Die ehemalige britische Kronkolonie und deutscher Militärstütz-punkt ist heute ein Paradies für Ornithologen und Strandurlauber gleichermaßen.